故事發(fā)生在一個供游客玩鬧的湖畔天堂——「小水獺家庭度假營」。在這里，大人們忙著喝酒聊天給自己減壓，孩子們忙著調(diào)皮搗蛋大搞惡作劇，而青年們忙著戀愛、親熱與分手。
　　度假營的負(fù)責(zé)人Mack，表面上積極樂觀，實(shí)際上心中痛苦不堪——她的丈夫拋棄她和一個年輕美貌的女人跑了，她的兒女們個個都不聽話，度假營深陷財務(wù)危機(jī)隨時可能倒閉。
　　夏天來了，又到了「小水獺家庭度假營」開始忙碌的時候。與往年不同，今年女老板兼業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人Mack將第一次獨(dú)立運(yùn)營度假營。Mack十分信任雜工Cole，但Cole對最近剛剛單身的女老板Mack產(chǎn)生了特殊興趣……這種興趣或許不僅僅是工作上的。
　　與此同時，營地管理員總監(jiān)、首席活動策劃師Robbie 最近剛剛以優(yōu)異的成績被斯坦福法學(xué)院錄取，但他喜歡每年夏天來這個度假營干活——因?yàn)槟且馕吨梢院蚐arah再續(xù)一年一度的「夏季愛情」。
　　本簡介整理自天涯小筑，作者：DONATINO