故事發(fā)生在1940年的德國，維維亞娜（伊莎貝爾·阿佳妮 Isabelle Adjani 飾）是當(dāng)紅的女明星，她的戀人是內(nèi)務(wù)部長博福爾（熱拉爾·德帕迪約 Gérard Depardieu 飾），兩人決定逃往法國南部，躲避德國人的鐵蹄。實(shí)際上，維維亞娜在很早之前就背叛了兩人的感情，和一個名叫弗雷德里克（格雷戈里·德朗熱爾 Grégori Derangère 飾）的年青詩人搞在了一起，看著對此一無所知的博福爾為了他們的安全和生計四處打點(diǎn)奔波，維維亞娜內(nèi)心里感到十分的愧疚。
　　那邊廂，弗雷德里克替人頂罪被關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄，和同樣身陷囹圄的小賊拉歐爾（伊萬·阿達(dá)勒 Yvan Attal 飾）一起，兩人在戰(zhàn)亂之中越獄了。他們在逃往的途中結(jié)識了女學(xué)生卡米爾（維爾日妮·勒杜瓦揚(yáng) Virginie Ledoyen 飾）和她的老師科博爾斯基（讓-馬克·斯特萊 Jean-Marc Stehlé 飾），這兩個人打算把一車重水秘密的送往英國。